Santiago de Compostela, 27 de febrero. PuntoGal celebró ayer en el Museo del Pueblo Gallego en Santiago de Compostela una reunión de trabajo que marca el lanzamiento de un proyecto de divulgación en Galicia de los principios de la Aceptación Universal (UA), iniciativa internacional promovida por ICANN que busca garantizar que Internet sea accesible en todos los idiomas y alfabetos.
El encuentro, organizado en colaboración con ICANN, con la asociación internacional de dominios culturales y geográficos (GeoTLD Group), y con el Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación de Galicia, reunió a representantes de los ámbitos tecnológico e institucional para analizar los retos y oportunidades de la implementación de la Aceptación Universal. Entre los asistentes se encontraban representantes del Consejo de la Abogacía de Galicia, de las tres universidades públicas gallegas (Santiago, Vigo y A Coruña), del Clúster TIC de Galicia, del Clúster del Ecommerce de Galicia, del Clúster de la Comunicación de Galicia, de la Asociación Gallega de Software Libre, de WordCamps en Galicia, de Videoxogo.gal, de empresas de divulgación de videojuegos, de marketing online y SEO, de Código Cero, del propio Colegio de Ingenieros de Telecomunicación de Galicia, así como representantes de ICANN.
La jornada comenzó a las 11:30 horas con la bienvenida de Lino Lema, miembro del Patronato del Museo del Pueblo Gallego, y de Camilo Regueiro, vicepresidente de PuntoGal, quien destacó que cuando se habla de Aceptación Universal, “no se habla tanto de códigos y caracteres como de la manera de incorporar la diversidad lingüística y cultural en Internet”.
A continuación se presentó la agenda del proyecto, y Javier F. Fraga, secretario del Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación de Galicia, ofreció una exposición sobre los conceptos básicos de la UA y su importancia para garantizar la interoperabilidad de los sistemas y la correcta adaptación de software, aplicaciones y servicios digitales a los estándares internacionales, destacando las directrices y estándares tecnológicos que se deberían seguir para alcanzar la Aceptación Universal en Internet y poder utilizar cualquier idioma o localización.
En su presentación, Fraga señaló que “la ausencia de UA significa que los correos electrónicos en gallego no funcionan correctamente en ciertas páginas web y aplicaciones. El objetivo es que se tengan en cuenta estos principios en el desarrollo de software o en la creación de contenidos. Si se considera la UA desde el principio, todo resulta mucho más sencillo.”
Durante la ronda de intervenciones, las entidades participantes compartieron experiencias y necesidades con el objetivo de identificar herramientas que faciliten la adopción de los principios de la Aceptación Universal. Las aportaciones recogidas en esta sesión servirán para enriquecer los materiales divulgativos y técnicos que PuntoGal está preparando para apoyar a administradores de sistemas y desarrolladores en la implementación de estos estándares.
La Aceptación Universal es una iniciativa promovida por ICANN para asegurar que todos los nombres de dominio y direcciones de correo electrónico, independientemente del idioma o del alfabeto utilizado, funcionen correctamente en cualquier sistema o aplicación. Su correcta integración desde las fases iniciales de desarrollo evita costes adicionales y facilita la internacionalización de productos y servicios digitales.
Este es el tercer año consecutivo que PuntoGal impulsa una iniciativa relacionada con la Aceptación Universal, tras encuentros previos celebrados en Vigo y A Coruña, consolidando así su compromiso con una Internet más inclusiva y plenamente multilingüe.
Sobre PuntoGal
PuntoGal gestiona el dominio gallego desde 2014. Constituida en 2006, desarrolla su trabajo en tres ámbitos principales: gestión de dominios, representación de Galicia en organismos de gobernanza de la red a nivel internacional y acciones corporativas de apoyo a iniciativas en el ámbito de la tecnología, la web, la lengua y la cultura. Actualmente, hay alrededor de 7.600 dominios .gal registrados.
Sobre ICANN
La Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN) es una organización sin ánimo de lucro creada en 1998 para garantizar una Internet global estable, segura y unificada. Gestiona el Sistema de Nombres de Dominio (DNS) de Internet, los servidores raíz y asigna direcciones IP, actuando como administrador técnico de la infraestructura subyacente de Internet.
Sobre el GeoTLD Group
El Grupo GeoTLDs es una iniciativa que reúne dominios de nivel superior geográficos y culturales en Internet. Su objetivo es fomentar la identidad digital local, impulsar la economía digital y ofrecer una presencia en línea distintiva para comunidades. Trabaja en colaboración con ICANN y otras organizaciones relevantes para garantizar una gestión segura, estable y eficaz de estos dominios, fortaleciendo la visibilidad global de las regiones y ciudades que representan.


